ミスディレクション

由乃　「ふっ。次巻『くもりガラスの向こう側』というタイトルだけど、どうやら皆、ありがちな勘違いをしているみたいね」
祐巳　「どーゆー事？　由乃さん」
由乃　「このタイトルから、寺○聡の『ルビーの指輪』を想像する人が多いという事よ。･･･でも、それこそが作者の思う壺なの！」
志摩子　「でも、普通はそう考えるんじゃないかしら。次巻では２年の月日が流れ去っているのでは、と懸念するのも、止むを得ない所だと思うけど･･･」
由乃　「甘い！　それこそが作者のミスディレクションよ。このタイトルは、一見『ルビーの指輪』と見せかけて実は･･････大川○策の『さざんかの宿』を指しているのよ！！」
祐巳＆志摩子　「な、なんだってぇぇぇ？？！！」


　　くもりガラスを手で拭いて　あなた明日が見えますか
　　愛しても　愛しても　ああ　他人(ひと)の妻
　　赤く咲いても冬の花　咲いてさびしい　さざんかの宿


由乃　「どう？　何となく瞳子ちゃんの心境っぽくない？」
志摩子　「･･･『向こう側』は何処に行ったのかしら？」