こんな夢を見た。腕組みをして枕元に坐っていると、仰向に寝た女が静かな声でもう死にますと云う。何となく悲壮な雰囲気が場に漂っていたが、元々空気を読む気は更々無い性質なので、むしろ女の言葉に食い気味に「嘘をつけ」と間髪入れず返してやると、女は…

魏および西晋の武将であった孫楚は、ある時「石を枕にして、川の流れで漱ぎたい（枕石漱流、そのような自然の中での暮らしの意味）」と言おうとしたところ、うっかり「石で漱ぎ、流れを枕にしたい」と言い間違えてしまった。そこを「流れを枕にできるか、石…